TERMINI E CONDIZIONI DI VENDITA
Art. 1. Object
The Client assigns Rhinonation LTD, which accepts, to provide its professional consulting
services through its employees regarding a Bodybuilding program.
Art. 2. Duration
This contract becomes effective from the Monday following the date of the first consultation
(or later if agreed upon by the parties).
This assignment will be tacitly renewed unless notice of termination is received by registered mail to:
- RHINONATION Ltd, Unit 6&8 Huntingtower Road S11 7GS, Sheffield, UK -
or by email at support@rhinonation.co.uk.
For recurring payment packages every 4 weeks, the minimum commitment is 2 occurrences,
or 8 weeks. Therefore, in the event of termination of the aforementioned packages,
the first 2 occurrences will still be due.
Notice of termination must be received 15 days before the expiration for 12W subscriptions,
1 month before for 24W subscriptions, and 3 months before for 48W.
Art. 3. Interruption/Suspension
The interruption or suspension of the Tutoring service by the Client can only occur due to force
majeure (health reasons, injuries, etc., situations that must be documented with medical evidence
indicating the necessary rehabilitation period for the resumption of sports activities).
For all other cases, we reserve the right to individually evaluate each case.
Art. 4. Withdrawal
The Consultant may withdraw from the contract for just cause. In such circumstances, they are
entitled to reimbursement of expenses incurred and compensation for work already performed.
Just cause can include (by way of example and not exhaustively):
- The Client does not follow the plans and programs provided by the Consultant
- The Client engages in behaviors that damage the good name and reputation of the Consultant
- The Client discloses the programs and private communications with the Consultant (in this case,
a penalty equal to 2 years of service is provided) - The Client fails to fulfill the payment obligations arising from this contract
Art. 5. Obligations of the Consultant
- By accepting the assignment, the Consultant undertakes to perform their work with the diligence
required by the nature of the activity, the laws, and the professional ethical standards.
The applicable law to the contract and ethical rules is that of England.
Art. 6. Obligations of the Client
- The Client is obliged to inform and promptly provide the Consultant with all necessary
documentation and information for the performance of the assignment. They also undertake
to adhere to the plans and programs provided by the Consultant. - The Client undertakes to pay the agreed compensation regularly and no later than 15 days
in the case of service renewal and 7 days in the case of installment payment. - If the Client fails to pay the compensation to the Consultant, the latter will have the right to
suspend the Tutoring service until payments are regularized.
Art. 7. Confidentiality
- Each Party is required, even during the relationship, to maintain confidentiality on the confidential
and reserved information received and to keep them with security measures. For privacy protection,
reference is made to the privacy protection rules of the United Kingdom. - To guarantee the above point, Rhinonation Ltd is listed with the ICO (Information Commissioner’s Office)
as required by the Data Protection Regulations 2018. - The Client consents to the use of their image for promotional purposes. They may request face
censorship; any publication will be made only after communication. - The Client undertakes not to disclose private material or communications. All communications with
the Consultant are considered protected by privacy. Violation of this clause entails a penalty equal
to 2 (two) years of service.
Art. 8. Installment Payments
- The Client who wishes to pay in installments must accept the proposed installment plan at the
beginning of the program and respect the due dates of the installments. - Failure to pay or delay in payment beyond 7 days of a single installment will result in the cancellation
of the installment plan and the obligation to pay the remaining amount in a single solution.
Art. 9. Debt Recovery
- Rhinonation Ltd reserves the right to engage the services of a debt collection company to deal with any overdue and unpaid debts. In the event of default by the Customer, Rhinonation Ltd may entrust debt collection to a third party, who shall act in the name and on behalf of Rhinonation Ltd.
Art. 10. Jurisdiction and Applicable Law
For the resolution of disputes between the parties, reference is made to English Law, and the Courts of
England will have exclusive jurisdiction.
Art. 11. Disclaimer of Medical Liability
The services offered by Rhinonation LTD do not in any way constitute medical advice nor do
they replace the opinion of a qualified healthcare professional.
The Client declares that they are in good physical and mental health and have consulted a
physician prior to commencing any training or nutritional program proposed by Rhinonation LTD.
The Client assumes full responsibility for any risks or injuries arising from participation in the
offered programs. Furthermore, the Client confirms that they have disclosed to Rhinonation LTD
all pre-existing conditions, medical issues, or injuries of which they are aware, have obtained
medical authorization to participate in the services offered, and undertake to promptly inform
Rhinonation LTD of any relevant changes in their state of health.
Rhinonation LTD, its employees, collaborators, and representatives shall not be liable for any
direct or indirect damages, including personal injuries or health problems, that may result from
the use of the services provided. The Client agrees to release, indemnify, and hold harmless
Rhinonation LTD from any claim, liability, cost, or expense arising from their participation in the
coaching programs.
The Consultant
Ludovico Lemme, Administrator of Rhinonation LTD
Company Number: 13668890 (Consulente)
Art.1. Oggetto
Il Committente conferisce incarico a Rhinonation LTD che accetta di fornire, tramite i suoi
dipendenti la propria consulenza professionale in ordine ad un percorso di Bodybuilding.
Art. 2. Durata
Il presente contratto ha efficacia dal lunedì successivo alla data della prima consulenza (o più tardi
se le parti hanno così concordato).
Il presente incarico si rinnoverà tacitamente, salvo che non pervenga disdetta tramite raccomandata a:
- RHINONATION Ltd, Unit 6&8 Huntingtower Road S11 7GS, Sheffield, UK -
o per email all'indirizzo support@rhinonation.co.uk.
Per i pacchetti a pagamento ricorrente ogni 4 settimane il commitment minimo è pari a 2 ricorrenze,
ovvero 8 settimane. Pertanto, in caso di disdetta dei suddetti pacchetti, le prime 2 ricorrenze saranno
comunque dovute.
La disdetta dovrà pervenire 15 gg. prima della scadenza per gli abbonamenti 12W; 1
mese prima per gli abbonamenti 24W e 3 mesi prima per il 48W.
Art. 3 Interruzione/Sospensione
L’interruzione o sospensione del servizio di Tutoring da parte del Committente può avvenire solo
per cause di forza maggiore (motivi di salute, infortuni, ecc. situazioni che devono essere
comprovate da documentazione medica che indichi il periodo di riabilitazione necessaria per la
ripresa delle attività sportive).
Per tutti gli altri casi ci riserviamo la facoltà di valutare singolarmente ogni caso.
Art. 4. Recesso
Il Consulente può recedere dal contratto per giusta causa. In tale circostanza egli ha diritto al
rimborso delle spese sostenute ed al compenso per l'opera già svolta.
Per giusta causa si possono intendere le seguenti circostanze (a titolo meramente
esemplificativo e non esaustivo):
- Il Committente non segue i piani e programmi fornitogli dal Consulente
- Il Committente assume comportamenti che ledono al buon nome e alla reputazione del
Consulente
- Il Committente divulga i programmi e le comunicazioni private con il Consulente (in questo
caso è prevista una penalità pari a 2 annualità di servizio)
- Il cliente non adempie agli obblighi di pagamento derivanti dal presente contratto
Art. 5. Obblighi del Consulente
- Con l'assunzione dell'incarico il Consulente si impegna a prestare la propria opera usando la
diligenza richiesta dalla natura dell'attività esercitata, dalle leggi e dalle norme
deontologiche della professione. La normativa applicabile al contratto e alle regole
deontologiche è quella dell’Inghilterra.
Art. 6. Obblighi del Committente
- Il Committente ha l'obbligo di mettere a conoscenza e far pervenire tempestivamente al
Consulente tutta la documentazione e le informazioni necessarie all’espletamento
dell’incarico. Si impegna altresì ad attenersi ai piani e i programmi fornitogli dal Consulente.
- Il Committente si impegna a saldare il compenso pattuito in maniera regolare e non oltre 15
giorni in caso di rinnovo del servizio e 7 giorni in caso di pagamento del rateo.
- Nel caso in cui il Committente non adempie al pagamento del compenso al Consulente,
quest’ultimo avrà la facoltà di sospendere il servizio di Tutoring fino alla regolarizzazione dei
pagamenti.
Art. 7. Riservatezza
- Ciascuna Parte è tenuta, anche in corso di rapporto, al riserbo sulle informazioni riservate e
confidenziali ricevute e a conservarle con misure di sicurezza. Per la tutela della privacy si fa
riferimento alle regole di tutela della Privacy del Regno Unito.
- A garanzia del punto di cui sopra, la società Rhinonation Ltd è nella lista dell’Ico (Information
Commissioner’s Office) come richiesto dai Data Protection Regulations 2018.
- Il Committente acconsente all’uso della propria immagine a fini divulgativi. Può richiedere la
censura del volto, qualsiasi pubblicazione verrà fatta solo previa comunicazione.
- Il Committente si impegna a non divulgare materiale o comunicazioni private. Tutte le
comunicazioni con il Consulente si intendono in tal senso protette da privacy. La violazione
di questa clausola comporta una sanzione penale pari a 2 (due) annualità di servizio.
-
Art. 8. Pagamenti rateizzati
- Il Committente che desidera rateizzare il pagamento dovrà accettare la rateizzazione proposta
ad inizio percorso e rispettare le date di scadenza delle rate
- Il mancato pagamento od il ritardo dello stesso oltre 7 gg di una sola rata comporterà
l’annullamento della rateizzazione e l’obbligo di pagare l’importo restante in un’unica
soluzione
Art. 9. Recupero crediti
- La società Rhinonation Ltd si riserva il diritto di avvalersi di una società di recupero crediti per
la gestione di eventuali crediti scaduti e non saldati. In caso di inadempimento da parte del Cliente,
Rhinonation Ltd potrà affidare il recupero dei crediti a terzi, i quali agiranno in nome e per conto di
Rhinonation Ltd.
Art. 10. Foro competente e legge applicabile
Per il regolamento della controversie tra le parti si fa riferimento alla Legge Inglese e saranno
competenti in via esclusiva le Corti dell’Inghilterra.
Art. 10. Esonero di responsabilità mediche
I servizi offerti da Rhinonation LTD non costituiscono in alcun modo consulenza medica né
sostituiscono il parere di un professionista sanitario qualificato.
Il Cliente dichiara di essere in buona salute fisica e mentale e di aver consultato un medico
prima di iniziare qualsiasi programma di allenamento o nutrizionale proposto da Rhinonation LTD.
Il Cliente si assume la piena responsabilità per eventuali rischi o lesioni derivanti dalla partecipazione
ai programmi offerti. Inoltre, il Cliente conferma di aver comunicato a Rhinonation LTD tutte le
patologie pregresse, condizioni mediche o infortuni di cui è a conoscenza, di aver ottenuto
l'autorizzazione medica per partecipare ai servizi offerti e si impegna a informare tempestivamente
Rhinonation LTD di qualsiasi cambiamento rilevante nel proprio stato di salute.
Rhinonation LTD, i suoi dipendenti, collaboratori e rappresentanti non saranno responsabili per
eventuali danni diretti o indiretti, inclusi infortuni personali o problemi di salute, che possano derivare
dall'utilizzo dei servizi forniti. Il Cliente accetta di sollevare e tenere indenne Rhinonation LTD da
qualsiasi reclamo, responsabilità, costo o spesa derivante dalla sua partecipazione ai programmi
di coaching.
Il Consulente
Ludovico Lemme, Amministratore di Rhinonation LTD